flowing resistance fran ccedil ais